Cuentos, traducciones, poesía, artículos, afinidades electivas.
Diario de una epidemia 12 - Hay días que también practicamos en casa eso que han llamado el distanciamiento social. Normalmente la noche antes de ir por la mañana a hacer la compra. Como forma de entrenamiento. Estamos tan acostumbrados a las dimensiones reducidas de nuestra casa y somos tan sobones de carácter, o por... Leer más →
Diario de una epidemia 11 - Cada uno tiene la suya, me dijo hace años un colega con el que estuve trabajando una temporada, como queriendo dar a entender que todos tenemos alguna tara o circunstancia particular por la cual nos convertimos en seres comunes, al tiempo que somos especiales. Por ejemplo, mi chica y... Leer más →
Diario de una epidemia 10 - Hoy nos levantamos como siempre a la misma hora. Menos mal que nuestro plan de trabajo nos dijo que tocaba domingo. Es decir, pasar el día a lo loco, sin horarios ni obligaciones, campando por la casa a nuestras anchas sin tener que preocuparnos si era la hora de... Leer más →
Diario de una epidemia 9 - Un grupo alemán de música, cuyo nombre me costó horas de práctica en mis soledades berlinesas, Einstürzende Neubauten, tiene una canción que se llama así: el silencio es sexy, y se me vino el otro día a la cabeza cuando hice una breve excursión a tirar la basura. Confieso... Leer más →
Diario de una epidemia 8 - Hoy hace dos semanas que fue mi cumpleaños. Normalmente ni lo pensaría. Menuda estupidez ir contando los días que han pasado desde entonces. Lo que pasa es que no pude celebrarlo. Había organizado una pequeña fiesta con amigos y familia. Pero entonces llegó el anuncio de la inminente declaración... Leer más →
Diario de una epidemia 7 - Con todo este ajetreo, con esta calma tensa, se me pasó que ya llegó la primavera. Es verdad que de momento el tiempo tampoco ha acompañado demasiado. Y, aunque veo los brotes verdes de los árboles desde mi ventana, no me había fijado lo más mínimo. Así transcurren las... Leer más →
Diario de una epidemia 6 - En el décimo día de confinamiento oficial, se me empiezan a acumular las cosas de las que me gustaría hablar. Hay demasiadas y apenas tengo tiempo para sentarme a escribir. En casa hemos elaborado un plan exhaustivo para poder teletrabajar, estar con el niño, estar en pareja, atender al... Leer más →
Diario de una epidemia 5 - No hay mayor placer que el de sentirse dormitando, dijo un francés en las postrimerías del siglo XVIII, que también anduvo confinado, aunque no por un virus. Ese gran momento en la cama en el que entreabres el ojo, intuyes la hora, pero te das media vuelta seguro de... Leer más →
Diario de una epidemia 3 - El otro lado de la puerta se ha convertido en el lugar ansiado de la casa. En una especie de paraíso perdido, de mundo mítico y desconocido del que solo tenemos leyendas, vagas imágenes que ya no sé si son recuerdos vividos o inventados. De hecho, nunca pensé que... Leer más →
Diario de una epidemia 2 - Sexto día. Camilo Sexto. Sexto Empírico. Sexto en Nueva York. Anne Sexton. Se me ocurren todas las combinaciones posibles con la palabra «sexto», pero ninguna abre la puerta de mi casa salvo aquí, en la imaginación. Sexto día de jugar a los lego con mi hijo. Ya hemos hecho... Leer más →
Carlos Chávez 